Beper Cyclone Vacuum Cleaner Manuel d'utilisateur

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.comRONDA® Vacuum Cleaner• Self-cleaningTeon

31256431 2Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.com00RONDA® Vacuum CleanerModel 400H

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.comRONDA® Vacuum Cleaner• Suitableforextrac

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.com1324125643RONDA® Vacuum CleanerModel 1200HS

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.comRONDA® Vacuum CleanerTECHNICAL DATA 82.16

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.com123 42134567RONDA® Vacuum CleanerModel 2000

RONDA®Vacuum CleanerModel 2400• High collection capacity• Teflon-coated multi-tube filter• HEPA Filter Class H• Continuous filter cleaning during oper

RONDA®Vacuum CleanerSTANDARD ACCESSORIES:40 mm professional’s set . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.33.40191 Plastic hose, ø 38 mm, 4 m . . . .

RONDA®Vacuum CleanerModel 3400 (2200 W) ø 90 82.16.0188RONDA®3400 (3300 W) ø 90 . . . . . . . . . . . . . . . . 82.16.0186RONDA®3400 Green Tech is an

RONDA®Vacuum CleanerSTANDARD ACCESSORIES:50 mm professional’s set (antistatic)ø 90/45º . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.3

Sadolinsvej 14-16DK - 8600 SilkeborgTel +45 86 82 43 66Fax +45 86 80 33 [email protected] our large product catalogueThis cata

RONDA®Vacuum CleanerModel 3600• Large vacuuming power: up to 30 m suction hose• Cyclone separator with open cyclone filter• 70 l collection capacity d

RONDA®Vacuum CleanerOPTIONAL EXTRAS:50 mm professional’s set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.50271 Plastic hose with couplings,antistatic,

RONDA®Vacuum CleanerModel 300• Vacuums wet and dry without a change of filter• Synthetic collection bag• Vacuums fine dust, liquids and sludge• Separa

RONDA®Vacuum CleanerSTANDARD ACCESSORIES:40 mm professional’s set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.40161 Plastic hose, ø 38 mm, 4 m . . . .

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.comRONDA® Vacuum Cleaner•Submersiblepumpin

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.com1256437RONDA® Vacuum CleanerModel 330STANDA

RONDA®Vacuum CleanerModel 350• Heavy-duty oil-cooled submersible pump• Thermo protection of pump• Continuous vacuuming of liquids (max. 130 l/min.)• W

RONDA®Vacuum CleanerSTANDARD ACCESSORIES:40 mm professional’s set . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.33.40161 Plastic hose, ø 38 mm, 4 m . . . .

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.comRONDA® Vacuum Cleaner• Integratedcooling

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.com31 2RONDA® Vacuum CleanerModel 370STANDARD

Cleaning tasksKitchen cleaning (bakeries, etc.)Emptying of vats/cellarsDisaster serviceViscous liquidsConcrete workingIndustry/workshopsCoolants with

RONDA®Vacuum CleanerModel 500• Vacuums wet and dry without a change of filter• Synthetic collection bag• Vacuums fine dust, liquids and sludge• Excell

RONDA®Vacuum CleanerSTANDARD ACCESSORIES:40 mm professional’s set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.40151 Plastic hose, ø 38 mm, 4 m . . . .

RONDA®Vacuum CleanerModel 550• Continuous vacuuming of liquids• Submersible pump• Easy to operate• Low noise level• Strong trolley frame• Also ideal f

RONDA®Vacuum CleanerSTANDARD ACCESSORIES:40 mm professional’s set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.40161 Plastic hose, ø 38 mm, 4 m . . . .

RONDA®Vacuum CleanerModel 2-58 DUO• Strong continuous suction power• Modularly constructed• Drainage hose• Very large collection capacity• Separation

RONDA®Vacuum CleanerSTANDARD ACCESSORIES:50 mm professional’s set V-500 . . . . . . . . . . . . . .80.33.50151 Plastic hose, ø 50 mm, 3.10 m . . . . .

RONDA®Vacuum CleanerModel 5-58 DUO• Cyclone separator• Strong continuous suction power• Very large collection capacity• Sorting of materials• Robust a

RONDA®Vacuum CleanerSTANDARD ACCESSORIES:50 mm professional’s set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.50271 Plastic hose, antistatic, ø 90 mm,

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 86 82 43 66 [email protected] DK-8600 Silkeborg Fax +45 86 80 33 63 www.broendum.com Vacuum Cleaner

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 86 82 43 66 [email protected] DK-8600 Silkeborg Fax +45 86 80 33 63 www.broendum.com Vacuum Cleaner Pre-separator F

RONDA®Vacuum CleanerModel 20• Large collection capacity in a synthetic filter bag• Teflon-coated pre-filter (EN 60335-2-69, Class M)• Handy, compact a

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 86 82 43 66 [email protected] DK-8600 Silkeborg Fax +45 86 80 33 63 www.broendum.com RONDA® Vacuum Cleaner

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 86 82 43 66 [email protected] DK-8600 Silkeborg Fax +45 86 80 33 63 www.broendum.com RONDA® Vacuum Cleaner 3 2 5 6

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.comRONDA® Negative Pressure Unit• Simpleand

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.com1 231 2Model 600 NPU STANDARD

Accessories

AccessoriesCouplingsbetween hose and machineHOSE TYPE COUPLING ANGLE PRODUCT NO.28 mm 50 mm 0° 81.56.280232 mm Compact II 0˚ 83.56.000532 mm conical 0

AccessoriesScrew cuffsbetween hose and tubeHOSE TYPE COUPLING PRODUCT NO.25 mm 25 mm 85.56.250228 mm 29 mm 81.56.280028 mm 32 mm 81.56.280132 mm 32 mm

AccessoriesHose connectorsfor connection of hosesHOSE TYPE HOSE TYPE PRODUCT NO.25 mm 32 mm 85.56.250025 mm 38 mm 85.56.250128 mm 38 mm 85.56.280032 m

AccessoriesHosesby the metrePLASTIC HOSES COLOUR INT. DIM EXT. DIM PRODUCT NO.25 mm plastic hose black 25 mm 32 mm 84.54.250028 mm plastic hose black

AccessoriesSuction tubesstraight tubes in metalTUBE LENGTH PRODUCT NO.36.6 mm extension tube 0.2 metre 80.52.362036.6 mm tube 0.5 metre 80.52.365138 m

STANDARD ACCESSORIES:40 mm cleaning set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.33.40091 Plastic hose, ø 38 mm, 2,75 m . . . . . . . . . . .

AccessoriesFloor nozzlesNOZZLES TUBE WIDTH PRODUCT NO.Easy Clean dual pedal nozzle ø 30 305 mm 84.38.3000with soft furniture guard and ø 32 305 mm 84.

AccessoriesFloor nozzlesNOZZLES TUBE WIDTH PRODUCT NO.All-purpose floor nozzle with rubber strips and adjustable wheelsV-370 ø 36.6 370 mm 84.38.3621V

AccessoriesBrush/rubber stripsNOZZLES PRODUCT NO.Brush strips for:Ghibli floor nozzle with brushes 2 units = 1set 81.46.2510B-300 Front 85.46.1331Rear

AccessoriesHand held nozzlesNOZZLES TUBE WIDTH PRODUCT NO.Hand held turbo brushesHand held turbo brushes ø 32 mm connection piece 84.42.3201Hand held

AccessoriesHand held nozzlesNOZZLES PRODUCT NO.Special attachmentsAdapter from 38 mm hose to 36.6 mm nozzle 80.34.4002Adapter from 50 mm hose to 50 mm

Sadolinsvej 14-16 DK - 8600 Silkeborg Tel +45 86 82 43 66Fax +45 86 80 33 [email protected]

RONDA®Vacuum Cleaner• Very large collection capacity• Easy disposal of the material collected• Large range of filters• Flexible waste handling• Low no

RONDA®Vacuum CleanerSTANDARD ACCESSORIES:40 mm professional’s set . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.33.40171 Plastic hose, ø 38 mm, 4 m. . . . .

Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.comRONDA® Vacuum Cleaner• Suitableforextrac

1132125643Sadolinsvej 14-16 Tel. +45 8682 4366 [email protected] Silkeborg Fax +45 8680 3363 www.broendum.comModel 200H STANDARD ACCE